Prefer : to like someone or something more than someone or something else, so that you would choose it if you could.

Would rather : used to say that you would prefer to do or have something.

 

 

prefer, would prefer , would rather 를 ~을 선호하다 라는 뜻으로 사용하는데,

약간의 의미상 차이와 문법적으로 다른점이 존재 합니다.

prefer 는 일반적인 상황에서 또는 의미로 to 부정사와, 동명사, 명사를 수식하여 ~을 선호한다 라고 사용되어지며,

 

Ex) Would you like something to drink?

+ I prefer to drink Orange juice.

+ I prefer drinking Orange juice.

+ I prefer Oragnge juice.


 

 

would prefer 특정한 조건 내에서 사용되어 지며, prefer와 마찬가지로 부정사, 동명사, 명사를 수식할 수 있습니다.

 

Ex) Would you prefer Orange juice or milk?

- I would prefer to drink milk.

- I would prefer drinking milk.

- I would prefer milk.


 

 

 

would rather 또한, 특정한 조건 내에서 사용하는 구문으로 위 두가지와는 다르게 동사원형만을 수식합니다.

 

Ex) Would you rather drink milk or water?

- I would rather drink milk.

 

 

 

 

세가지 모두  "B 보다 A를 더 선호한다" 라는 의미로 특정 대상들을 가지고 비교구문으로 사용할 수 있는데,

Prefer 와 Would prefer 는 특이하게 to를 사용하여 비교대상 사이에 사용합니다.

( 이 때, to부정사를 목적어로 취하지 않습니다.)

 

Ex) Sub + (would) prefer + ( 동명사 + A to 동명사 + B /  명사A to 명사B ).

- I prefer drinking beer to drinking wine.

- I prefer beer to wine.

- I would (=I'd) prefer watching TV to listening music.

 

Would rather는 비교 대상 사이에 than을 사용합니다.

 

Ex) Sub + would rather (동사 + A) than (동사 + B).

- I would rather see a movie than watch TV.

 

 

몇몇 블로그에서 would prefer + ~ing 동명사 형태는 사용할 수 없다고 하는데, 사용가능합니다.

본문 읽으신 후에, 아래 강의 영상 감상하시면 많은 도움이 될 것입니다.