Allow , Permit 둘다 뜻은 '허락하다/허가하다' 라는 동사 입니다. 둘은 동일한 의미를 지닌 Synonym 입니다.
하지만, Allow 는 모든 의미의 허락을 뜻하며 Permit 은 대체로 공무상의(official) 상황에서 사용하는 편입니다.
먼저 영영 사전에서 각 단어의 뜻을 살펴 보면.
Allow : to let someone do or have something, or let something happen.
ex) 1. My parents will not allow me to go to the party.
(부모님이 내가 파티에 가는 것을 허락하지 않을 거다.)
2. I don't allow the cat in the bedroom.
(침실에 고양이는 허락하지 않는다.)
Permit : to allow something to happen, especially by an official decision, rule, or law.
ex) 1. Smoking is only permitted in the public lounge.
(담배피는 것은 공공휴게실에서만 허락된다.)
2. As a punishment, she was not permitted to attend any school activities.
(처벌로써, 그녀는 어떠한 학교 활동에도 참석이 허가 되지 않는다.)
일반적으로 우리는 Allow 를 '허락하다' Permit 을 '허가하다' 정도로 생각 하시면 되겠습니다.
사용하실 때, 허락과 허가의 느낌 차이를 생각해주세요~
아래 유의어 또한 잘 봐주세요~ 영한사전의 느낌과 영영사전에서의 느낌이 많이 다르니 영영사전에서의 뜻을 꼭 보세요.
allow와 permit의 유의어
Admit - 인정하다 : to agree unwillingly that something is true or that someone else is right:
Approve - 승인하다 : to officially accept a plan, proposal etc:
Assent - 찬성하다 : to agree to a suggestion, idea etc after considering it carefully
Consent - 동의하다 : to give your permission for something or agree to do something
'Language > 영어 노트정리' 카테고리의 다른 글
| 11. Consumer VS Customer VS Client 차이점 정리 (0) | 2015.06.25 |
|---|---|
| 10. Because VS Because of 차이점 정리 (0) | 2015.06.18 |
| 9. Response VS Reply (Answer) 의미상 차이점 (1) | 2015.06.15 |
| 8. Assume VS Suppose 단어 의미상 차이 (0) | 2015.06.12 |
| 7. While VS During 차이점 정리! (0) | 2015.06.10 |
| 6. home VS house (0) | 2015.06.08 |
| 4. Flat adverb : 단순형 부사 (-ly가 없는) (0) | 2015.06.05 |
| 3. 주장, 제안, 요구, 명령동사의 현재 가정법(that+S+V-현재동사) (0) | 2015.06.01 |
| 2. GET의 여러가지 뜻에 대해서 (0) | 2015.05.31 |
| 1. GOOD VS WELL (0) | 2015.05.29 |
